ELE NÃO "SE ENCONTRA", SENHORA...

Para ENCONTRAR uma pessoa é preciso PROCURÁ-la, certo? Eu posso procurar você e te encontrar, e você pode procurar por mim e me encontrar. Mas você pode procurar você mesmo? Em termos filosóficos, talvez. Mas fisicamente falando, não faz sentido, não é? Assim como não faz sentido a pessoa SE ENCONTRAR. Então, ao telefone, evite dizer “Ele não se encontra”. Diga “Ele não está”. Simples, mas menos filosófico.

5 comentários:

  1. Hahaha nunca tinha percebi isso, e não é que fica engraçado? "Ela não se encontra, perdeu-se" rs

    ResponderExcluir
  2. eu falei a msm coisa pra um guinu q trabalha comigo, nao faz sentido algum, quer dizer q ele está perdido? ou nao se encontra filosoficamente falando? seria uma utopia essa frase, fruto d uma mente inconsequente q nao reflete introspectivamente oq diz.

    ResponderExcluir
  3. Será que este "se" não pode ser interpretado como partícula indicadora da voz passiva em vez de pronome reflexivo?

    Ele não se encontra = ele não é encontrado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Perfeito! Parabéns! Corrigiu corretamente aquela que está como primeira ocorrência do Google!

      Excluir
  4. Cara(o),
    Cuidado com a mistura de tratamentos. "Eu posso procurar ***você e te encontrar***"
    Te é pronome oblíquo do pronome reto TU. É um descuido e tanto.
    Beijos.

    Ass: Ingridi (Dona da página: https://www.facebook.com/DicasDiariasdePortugues)

    ResponderExcluir