SE NÃO ou SENÃO?

As duas formas existem, mas as regras de uso são diferentes:

SENÃO (junto) é o mesmo que "do contrário" ou "caso contrário":

Faça isso, senão haverá problemas.
Faça isso, do contrário haverá problemas.
Faça isso, caso contrário haverá problemas.

SE NÃO (separado) deve ser usado quando indicar condição; pode ser substituído por "caso não":

Se não fizer sol, eu não vou.
Caso não faça sol, eu não vou.