À CUSTA ou ÀS CUSTAS? O QUE TE CUSTA LER?

-
Está aí uma expressão frequentemente usada de forma incorreta: "às custas de"

Vamos lá:

CUSTAS são as despesas de um processo judicial:
Ele pagou as custas do processo contra o pai dele.
"À CUSTA DE" é uma expressão que quer dizer "com o dinheiro de"; "por meio de"; "com os recursos de":
Ele vive à custa do pai.
Ela conseguiu a bolsa à custa de muito estudo.
Não se deve viver à custa de ninguém.
Entendeu? A forma com o plural (às custas de) está incorreta.

Comentários

  1. Anônimo28 agosto, 2011

    Obrigada pela dica. È muito bom aprender com pessoa preparada e interessada como você. Estou fazendo um trabalho, valendo nota, e seu blog, foi de grande valia. Parabéns pelo blog, muito prático, adorei!!!

    ResponderExcluir
  2. Lili Vidal28 agosto, 2011

    Oba! Que bom poder ajudar! Depois volte pra contar a nota! rsrs.

    Grande abraço!
    Lili

    ResponderExcluir
  3. ulisses13 julho, 2012

    Resolveu a dúvida,pois cai muito em concurso.

    Ulisses-CTBA

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

SEGUE OU SEGUEM OS ARQUIVOS?

-
Quando você anexa dois arquivos num e-mail, você escreve "Segue os arquivos" ou "Seguem os arquivos"? Hummm... Aposto que está tentando lembrar (risos). Pois bem, o verbo SEGUIR concorda com o substantivo, ou seja: SEGUE o arquivo, SEGUEM os arquivos, SEGUE ANEXO o arquivo, SEGUEM ANEXAS as planilhas. Veja que ANEXO também concorda com o substantivo. Beijos.
Leia mais

E O QUE EU TENHO A VER/HAVER COM ISSO?*

-
Na pergunta acima, é possível usar ver e haver, mas vai depender do contexto. Vamos lá: TER A VER e TER A HAVER Ter a ver = ter relação ou afinidade; dizer respeito. Exemplo: Eu acho que o Brad Pitt não tem a ver com a Angelina Jolie!... (Ok, confesso: é inveja!) Ter a haver = ter algo a receber. Exemplo: Ela tem a haver 5 mil reais de um processo ganho. Ainda é possível encontramos TER HAVER, mas aí já faz parte da área da contabilidade. Esse "haver" quer dizer "parte de uma escrituração comercial que indica que há algo a receber". Mas é mais comum o uso no plural. Exemplo: A família dele tem haveres. (A família dele tem bens). Então é assim: - O que eu tenho a ver com isso? => O que isso me diz respeito? - O que eu tenho a haver com isso? => O que eu vou receber com isso? *Tópico sugerido por Marilyn Jane.
Leia mais